Sessizin Sesi (Ne Evet Ne Hayır)

Oğuz Atay'ın öyküsü, Gönül Postası'nda çalışan Akın Korkmaz takma isimli gazetecinin anlatısıdır. Gazetedeki arkadaşları, Akın'ın "manyak" olduğunu düşünmektedirler. Akın her gün yüzlerce mektup almakta ve okurlarının dertlerine çare bulmaya çalışmaktadır.

Bir gün M.C isimli bir okurundan mektup alır -Akın'a göre M.C akıl ve ruh düzensizlği içinde birisidir. Mektup dil bilgisi hataları ve tutarsızlıklarla doludur ve gazetede Akın'ın mektubu yayınlamasına izin verilmez. Bunun üzerine Akın, mektuptaki dil bilgisi hatalarını düzelterek ve parantez içinde kendi yorumlarını ekleyerek başka bir mecrada yayımlamaya karar verir mektubu.

Ne Evet Ne Hayır, bu öykünün deneysel bir şekilde sahne üzerine taşınma çabasıdır. Bunun için üç kişilik bir sahnelemeye gidilmiş ve öyküde sesi duyulmayan kadın da (M.C'nin 'sevdiği insan') sahne üzerine -seyirci karşısına- getirilmiştir.